凱爾特人剛在夏洛特拿到113-102的勝利，全隊(duì)都盼著周四去紐約找尼克斯算賬。唯獨(dú)塔圖姆沒(méi)那么積極。

「我想過(guò)這事。不是那種'哇要回去打球了'的興奮，」塔圖姆說(shuō)，「上次在那兒，顯然對(duì)我來(lái)說(shuō)是創(chuàng)傷性經(jīng)歷。」去年5月12日，東部半決賽G4，他在麥迪遜花園跟腱撕裂，凱爾特人2-4出局。那場(chǎng)比賽他倒下時(shí)，波士頓的賽季基本已經(jīng)蓋棺定論。

現(xiàn)在尼克斯2-1領(lǐng)先本賽季的交手記錄，凱爾特人需要這場(chǎng)勝利來(lái)扳平。但塔圖姆承認(rèn)，復(fù)出這賽季很大一部分功課就是強(qiáng)迫自己面對(duì)不舒服的場(chǎng)景。麥迪遜花園顯然排在清單前列。

隊(duì)友杰倫·布朗倒是放話了：「我覺(jué)得他在往對(duì)的方向走。心理上有些事你沒(méi)法獨(dú)自戰(zhàn)勝，但隊(duì)友就是干這個(gè)的。我們罩著他?！顾D姆復(fù)出后打了15場(chǎng)，場(chǎng)均21.6分9.8籃板，命中率41.9%——數(shù)據(jù)還在找節(jié)奏，但凱爾特人54勝25負(fù)的戰(zhàn)績(jī)等不起他慢慢調(diào)整。

周四晚上，他得硬著頭皮走進(jìn)那個(gè)場(chǎng)地。布朗說(shuō)他們會(huì)「去做該做的事」，但塔圖姆能不能真的翻過(guò)那道坎，得看他自己的腳踝答不答應(yīng)。