范德比爾特終于回來(lái)了。打了3場(chǎng)，場(chǎng)均15分鐘，然后——又沒(méi)了。湖人球迷剛把行李箱從柜頂拿下來(lái)，現(xiàn)在得原路塞回去。

這劇情像極了你買了件預(yù)售30天的外套，到貨發(fā)現(xiàn)拉鏈?zhǔn)菈牡?。更魔幻的是，這已經(jīng)是他連續(xù)第二個(gè)賽季上演"限時(shí)返場(chǎng)"。去年2月簽的4年4800萬(wàn)，至今出場(chǎng)次數(shù)還沒(méi)合同年限多。

Reddit上那條熱帖標(biāo)題寫得很直白：「Found our backup SF next season, pack your bags Vando」——下賽季替補(bǔ)小前鋒找到了，范德彪你可以收拾行李了。配圖是他在場(chǎng)邊裹著訓(xùn)練服的表情包。

湖人現(xiàn)在的問(wèn)題很具體：鋒線輪換全靠38歲詹姆斯和玻璃屬性的八村塁硬撐。管理層去年夏天沒(méi)動(dòng)首輪簽補(bǔ)人，賭的就是范德彪健康歸來(lái)。結(jié)果3場(chǎng)樣本之后，雷迪克又把他從輪換里摘了出去。

那條帖子的最高贊回復(fù)只有一句話："He's not a basketball player, he's a concept." 翻譯成中文大概是：他不算個(gè)球員，算個(gè)概念產(chǎn)品——永遠(yuǎn)在PPT里，永遠(yuǎn)落不了地。